Relatively Speaking

by Alan Ayckbourndirected by Roger Cook
December 1976
The Civic Theatre

Leeds Arts Centre performed Relatively Speaking in December 1976.


GregMalcolm Brown
GinnyDebbie Smith
PhilipDennis Stevenson
SheilaAnn Benson

Backstage team

DirectorRoger Cook
Stage ManagerGeorge Westmoreland
Assistant Stage ManagerRay Spurgeon
Set DesignMalcolm Brown
Light & Sound EffectsDouglas Harris
PromptDorothea Walker
PublicityGordon Wilson
Box Office & Ticket SalesJohn Pemberton
 Pam Wilson
Front of House ManagerJoyce King
PropertiesGillian Thresh
 Anne Robinson
 David Scott
 Christine Wilson

Archive documents

The following documents from the production are in the LAC archive.

Download: Programme
(326 KBytes)

Add to the archive

We’re always looking to add to our archive of past productions – if you have any other memories of Relatively Speaking, we would be very pleased to hear from you.

Other productions

Leeds Arts Centre has also performed Relatively Speaking on another occasion, in 1996 – more details of that production can be found by following the link to its page in this archive.